【海外の反応】マスチェラーノ、河北華夏への移籍が正式決定…バルサファン「心の準備がまだできてないよ…」現地の声「真のビッグネームきた…！」
◆FC Barcelona Official Web Site
バルセロナは24日、アルゼンチン代表MFハビエル・マスチェラーノが中国スーパーリーグの河北華夏へ移籍すると発表した。バルセロナは23日にマスチェラーノの退団を発表しており、移籍先に注目が集まっていた。
現在33歳のマスチェラーノは2010年8月にリヴァプールからバルセロナへ移籍すると、センターバックの定位置を確保し活躍した。在籍期間内で通算334試合の公式戦に出場し、リーガ・エスパニョーラ優勝を4度、チャンピオンズリーグ優勝を2度、FIFAクラブワールドカップ優勝を2度経験するなど、数々のタイトル獲得に大きく貢献した。（全文はリンク先で）
https://www.soccer-king.jp/news/world/esp/20180124/706466.html
ハビエル・マスチェラーノの最高のバルサの瞬間
海外の反応
（在籍時唯一のゴールシーン）
中国の反応
バルサの選手よりお別れの言葉
バルサは僕のキャリアにおいて最高の章だった
この日メッシは、ネクタイを締めたスーツ姿で登場し、周囲を驚かせた。バロンドールなどの授賞式以外でメッシが正装に身を包むことはほとんどない。これは、ヘフェシート（マスチェラーノの愛称。『小さなボス』の意）への敬意と受け取られた。
そんなチームメイトから賛辞であふれるビデオを送られたマスチェラーノは、涙を隠せなかった。
「７年半前、僕は夢を叶えるためにここにきた。ついに、目覚める時がやってきたようだ。夢は終わった。思っていたより、長く続いたよ。こんなに続くなんて、想像もしなかった。アディオスを言う時がきた」
必死で笑顔を作っていたが、その声は震えていた。アンドレス・イニエスタやメッシらは舞台のマスチェラーノから目をそらさず、守護神マルク＝アンドレ・テア・シュテーゲンは目を潤ませていた。
マスチェラーノは、「歴史に残るチームの一員になれた。バルサは、僕のキャリアにおいて、最高の章であり、こういった形で出て行けることを、心から幸せに思う」という言葉で締め括り、最後は笑顔でステージを降りると、チームメイトたちがこの日の主役を次々に抱きしめた。（全文はリンク先で）
http://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=35058
メッシよりチームを離れる3人に惜別メッセージ
ラフィーニャ、イタリアで君の多くの成功を願っているよ。
そして、マスチェ、多くの試合と多くの瞬間を過ごした後に、余計な言葉はいらないね。僕はロッカールームで僕の横に君がいない時、変な感じがするだろうし、寂しく思うだろう。だけど大丈夫、僕達は代表でまたすぐに会える。
3人に熱い抱擁を。君達の成功を願っているよ。
