【ELまとめ】ベスト4入りを賭けた試合で劇的ゴールの酒井宏樹、「人生で一度も幸せを感じた事がない」海外サポをも感動させる！！！
UEFAヨーロッパリーグ 17/18（EL）準々決勝の全試合が現地時間12日に終了し、準決勝に駒を進める4クラブが出そろいました。そのベスト4進出クラブの海外の反応を追ってみました。
【CLベスト4進出クラブ】
●アトレティコ・マドリード（スペイン）
●アーセナル（イングランド）
●マルセイユ（フランス）
●ザルツブルク（オーストリア）
【EL準々決勝の結果】
CSKAモスクワ 2-2（3-6） アーセナル
スポルティングCP 1-0（1-2） アトレティコ・マドリード
マルセイユ 5-2（5-3） ライプツィヒ
ザルツブルク 4-1（6-5） ラツィオ
【今後の日程】
準決勝組み合わせ抽選会：4/13 20時～（日本時間）
●1stレグ：4/26
●2ndレグ：5/3
【海外の反応】CLベスト4出揃う！世界のサッカーファンが望む準決勝の対戦カードは？海外の反応
マルセイユファン
もの凄い熱い雰囲気とテンションだ、酒井宏樹。俺は泣いている。
マルセイユファン
マルセイユが準決勝に出るのを14年待ってたんだ。
酒井が得点した時、僕はシャツを脱いで、涙した。俺は今とても幸せだ。
酒井が得点した時、僕はシャツを脱いで、涙した。俺は今とても幸せだ。
マルセイユファン
ボールがゴールに転がっている間にスタジアムは爆発していたね。テレビでさえ見ていて夢中になったよ。そこにいたらどれだけ凄かったことか。ファンは素晴らしかった。
バルサファン
おお、なんちゅう試合なんだ。完全に非現実的だ。ハッピーバースデー、酒井!!!
レアルファン
酒井による美しい試合。
マルセイユファン
何と言っていいか分からない…今シーズンは素晴らしい…
マルセイユファン
僕はこれまで人生で一度も幸せになったことがありませんでした…それは大した事ではないかもしれませんが、このクラブの人たち、このスタジアム、この精神、この歴史…11人の戦士が6万2千人の観客と何百万というファンの為に、ボールとハートをもってプレーした。ブルーマが得点しファンを凝視した時、オーギュスタンが得点しファンを黙らせた時、我々が勝つことが分かった。彼らはトヴァンとペイェはビッグゲームプレイヤーではないと言い、相手がビッグな時、彼らはゴーストになると言った。そして酒井が28歳の誕生日にこのクラブでの初ゴールを得点し、相手を黙らせた。物凄く鳥肌がたったよ、行け―、マルセイユ!!!!!!!
フランス人
少なくともフランスの一つのチームが期待に応えてくれた。クレイジーな試合だったよ、よくやったマルセイユ!!
PSGファン
彼らはとんでもないことしたね。酒井はカフーに変わり、ロペスにはイニエスタに変わり、ミトログルはGrotadmorv（ポケモンのベトベトンの事か？）に変わりプレーした素晴らしい試合だった。非常に見事だったよ。
マルセイユファン
AUX ARMES!!!
※日本語訳では武器を取れ。マルセイユのチャント名でもある。
フランス革命の時の革命歌であり、フランスの国家である「ラ・マルセイエーズ」のフレーズにAux armes, citoyens（武器を取れ、市民らよ）というのがあるので、そこが由来になるのかな？（間違ってたら御免なさい）
アトレティコファン
決勝で会おう！
マルセイユファン
マルセイユがマルセイユである理由がまさに幸せだ。僕たちは最も才能ある集団ではないかもしれないけど、スタンドとピッチに心と情熱が溢れている。マルセイユに住んでいない人は分からないと思うけど、マルセイユが試合を負けると、翌日は街全体が落ち込むんだ。その情熱は、リバプールを倒すことも可能とするが、3日後にカップ戦でアマチュアクラブに負けてしまうこともある。我々は予測不可能であり、すべての試合が見る価値があり、それはお金で買うことは出来ない。
バルサファン
マルセイユは頻繁にこんなプレーをしているのか？もしそうなら僕はリーグアンを見始める必要がある。
バイエルンファン
今週は僕が見てきた中でサッカーの最高の1週間の一つだね。
デュッセルドルフファン
アーセナルｰマルセイユを希望する。勝ったチームは決勝でアトレティコと当たるだろう。
スーダン
アーセナルとマルセイユ。僕はそうなる気がする。
ローマファン
行けー、リュディ
※リュディ・ガルシアは2013年~16年までASローマの監督を務めた。
ザルツブルグファン
うん、明日の仕事は中止だ。本当に素晴らしい夜だ！
シュツットガルトファン
ラツィオはどうやってこの対戦で負けることが出来たんだ？
Anonymous
すべてのエネルギーをローマに与えたんだよ。
ミランファン
愚かなラツィオ。
ナポリファン
ラツィオは逆ローマ。
アーセナルファン
番狂わせのシーズンだ。
ローマファン
イタリアサッカーにとって、とても狂気な1週間！
リバプールファン
オーストリアのチームが1996年以来初めて国際大会の準決勝に進出。
アーセナルファン
ライプツィヒがザルツブルグの前に負けてしまうとは誰も思わなかっただろう。
Anonymous
レッドブル vs レッドブルの試合のチャンスがあったんだけどな。
Anonymous
レッドブルは試合が始まる前に準決勝に出るほかのチームを買収するかもしれない。
ミランファン
もしザルツブルグも同様に負けていれば、レッドブルのスポーツ部門にとって本当に厳しい一週間となるところだったね。
Anonymous
レッドブルはあなたに翼を授ける。
アーセナルファン
最悪のシーズンを過ごす僕らに、トロフィーを掲げるチャンスを与えられた。
アーセナルファン
決して疑ったことはなかったよ 笑
マンUファン
ベンゲルがトップ4を獲得。
バイエルンファン
新しい契約書にサインする。
Anonymous
4年延長。
アーセナルファン
いま君たちは僕を恐怖に陥れた。
アーセナルファン
準決勝はどこと当たりたい？
アーセナルファン
回答：アトレティコ以外。
アーセナルファン
ザルツブルグかマルセイユ。
アーセナルファン
マルセイユにはペイェがいる。彼はいつも我々の前に立ちはだかる。
アーセナルファン
マルセイユは強そうだけど、ザルツブルクはそうでもないね。
アーセナルファン
3チームすべて怖いね。僕はホームでは3チームすべてを倒せると確信してるけど、今夜の様なアウェイのパフォーマンスをしていたら、どのチームでも最後になってしまうだろう。
アーセナルファン
僕はアトレティコとプレーして欲しいね。なぜなら我がチームが決勝に至るまで、最も強いと考えられる敵を打ち負かしていくのを見たいから。
Anonymous
美しくはなかったが、今週の他のチームと違って、彼らは仕事をやり遂げた。
スポルティングCP
長い間サッカーの試合を見てきて、こんなに緊張したことはなかった。
アトレティコは、バスを出現させて駐車するだけで、相手のミスを待っていた。スポルティングは素晴らしい試合をしたが、ファイナルサードがはっきりと欠けていた。
にもかかわらず、試合には満足してるよ。
アトレティコは、バスを出現させて駐車するだけで、相手のミスを待っていた。スポルティングは素晴らしい試合をしたが、ファイナルサードがはっきりと欠けていた。
にもかかわらず、試合には満足してるよ。
スポルティングCP
名誉ある敗北があるとすれば、今日がそれだ。僕らのチームのパフォーマンスを誇りに思う。
アトレティコファン
セカンドレグを勝ち取るのではなく、総合的にリードを維持するためのプレーをしたと知っているが、1-0は良い通しではないね。
チェルシーファン
アトレティコはここ数週間上手くいっていない。アーセナルがELで優勝するのではないかと本当に思っている。
レアルファン
アーセナル – アトレティコ
ザルツブルグ – マルセイユ
ザルツブルグ – マルセイユ
マルセイユファン
僕らはそれで良いよ。
バルサファン
準決勝でも、決勝でもいいから、アーセナル vs アトレティコが見たい！
酒井宏樹のハイライト動画
●狂喜乱舞!! 酒井宏樹ダメ押しゴール マルセイユ逆転でEL四強 試合後もお祭り騒ぎ
●酒井宏樹 94分の劇的バースデー弾!! 準決勝進出へ、ダメ押しの一撃
●ピッチ脇から撮影された動画
References:bit.ly/2qpu3oG / bit.ly/2qnR8sc / bit.ly/2GR8N1p / bit.ly/2INXc3N / bit.ly/2JAtdO9
5
名無しの司令塔 2018/04/13 19:13 ID:ExNjI3MzE
はいはい、ELの組み合わせ予想はズバリだよ アーセナルVSマルセイユ AマドリーVSザルツブルク
名無しの司令塔 2018/04/13 19:28 ID:EyMjI3ODA
マルセイユｖｓザルツブルク アーセナルｖｓアトレティコ・マドリード じゃないの？
名無しの司令塔 2018/04/13 19:37 ID:AzNTc3MjY
チャンピオンズリーグにも負けない良い試合してるね〜
名無しの司令塔 2018/04/13 20:22 ID:ExNjE4OTY
アーセナルとアトレティコが潰し合ってくれるのが一番だが、決勝は日本人対決がみたい
名無しの司令塔 2018/04/14 07:16 ID:U4MTYwMTY
スポルティング×アトレティコとＣＳＫＡ×アーセナルの動画の位置が逆じゃねえか？