【海外の反応】「左サイドは高速道路」パパ長友、キレキレ躍動!決勝ゴール演出でガラタサポの心を掴む!
◆Galatasaray FB
「何がなんでも勝利で祝いたかった」。5日に長男が誕生したばかりの日本代表DF長友佑都が、ガラタサライに移籍後初となる勝利に貢献した。
長友は5日にSNSを通じ、妻で女優の平愛梨さんが、第1子となる長男を出産したことを報告。「頑張ってくれた妻への感謝、産んでくれた母への感謝、様々な感謝の想いが溢れています」と感動や父親としての自覚を綴っていた。
迎えた“パパ初陣”。8日にホームで行われたトルコ杯準々決勝第2戦に先発した長友は、1-1で迎えた後半7分、左サイドからクロスを入れて好機を演出。相手DFがクリアし損ねたボールをFWバフェタンビ・ゴミスが押し込み、勝ち越し点になった。(全文はリンク先で)
https://web.gekisaka.jp/news/detail/?237522-237522-fl
決勝ゴール演出シーン
※タッチ集動画は記事の最後に。
【トルコの反応】
トルコ人
ますます親しみがわいた。ガラタサライの家族よ、次も頼むぞ!
トルコ人
非常に非常に俊敏なプレーだった。高いレベル両足を使えることが大きな長所。
トルコ人
偉大なファティ・テリムとともにチームの黄金時代を築いてくれ!
トルコ人
今日の長友は俺を驚かせた。6ヶ月後にも不動のレギュラーであるべき。
トルコ人
この質の高さを維持すれば、長友ブームはしばらく続くだろう。
トルコ人
マーシャアッラー(アッラーが望まれた)
トルコ人
長友は今日、すごくいい仕事をした。前回に比べて改善されている。
トルコ人
Yokatta ne yuto-san.
トルコ人
ガラタサライになるべく長くいてくれ。
トルコ人
女の子が優しいから日本は好きだったけど、もっと好きになった。
トルコ人
目を見張るパフォーマンス。おめでとうブラボー素晴らしい。
トルコ人
この小さいおじさんは私たちの期待に応えてくれた。
トルコ人
長友の魂ははすでにガラタサライにある。
トルコ人
俺たちが日本語を勉強するから、長友は無理して(SNSを)トルコ語で書かなくてもいいぞ。
【プレイを比喩して】
トルコ人
疾風のように早い男だ。
トルコ人
左サイドは高速道路。
トルコ人
長友は中毒性のある選手。左サイドは軟膏を塗ったように滑らかだった。
トルコ人
左サイドにボールが渡れば津波が起こる。
【色んな愛称が】
試合後にツイート
ガラタサライで初勝利。
カップ戦準決勝進出。
妻、息子のためにもかなり気合い入りました!
何がなんでも勝利で祝いたかった。
まだまだ勝負はこれから。
親父頑張ります💪💪💪